คำคม คำคมหนัง คำพูดหนัง คำคมภาษาอังกฤษ คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์โดย moviespresent.blogspot.com
The greatest enemy will hide in the last place you would ever look.
ศัตรูตัวฉกาจ จะซ่อนอยู่ในที่ที่เราคาดไม่ถึง
First rule of business, protect your investment.
กฎข้อแรกของธุรกิจ คือปกป้องการลงทุน
There is no avoiding war, it can only be postponed to the advantage of your enemy.
ไม่มีสงครามที่เลี่ยงได้ มีเพียงยืดเวลาให้ศัตรูได้เปรียบ
In every game and con there is always an opponent and there is always a victim.
ทุกเกมกลโกง ย่อมมีคู่ต่อสู้ และมีเหยื่อเสมอ
When you're the latter, so you can become the former.
เมื่อไหร่ควรเป็นผู้ตามเพื่อเป็นผู้นำ
The harder the battle the sweeter the victory.
ยิ่งรบยาก ชัยชนะก็ยิ่งหอมหวาน
A small question that drives all success.
รู้จักถาม แล้วจะทำให้พบความสำเร็จ
You've got a big mouth on a small head, sunshine.
สมองน้อยแต่ปากดีนะ พ่อหนุ่ม
The longer you listen, the sweeter the pitch.
ยิ่งฟังนาน ก็ยิ่งโดนหลอก
When you're winning, who thinks about losing?
เวลาชนะ ใครจะคิดเรื่องแพ้
Desperate men do desperate deeds.
เมื่อเป็นสุนัขจนตรอก มันก็ต้องดิ้นทุกทาง
Nothing hurts more than humiliation and a little money loss.
ไม่มีอะไรจะเจ็บปวดยิ่งกว่า การเสียหน้าและเสียเงิน
The can only get smarter is by playing a smarter opponent.
จะอยู่เหนือศัตรูได้ เราต้องฉลาดกว่าศัตรู
The more sophisticated the game, the more sophisticated the opponent.
เกมยิ่งซับช้อนมากเท่าไหร่ คู่ต้อสู้ก็ยิ่งซับซ้อนมากขึ้นเท่านั้น
They think it can't be that old and they think it can't be that big,
for so many people to have fallen for it.
แผนยิ่งเก่าและชัดเจนขนาดนั้น พวกมันไม่คิดหรอกว่าได้ผล เลยทำให้มีคนหลงกลมากมาย
The more they told the truth, the more they suffered.
ยิ่งพูดความจริงเท่าไหร่ ก็ยิ่งทรมาณ
When the opponent is challenged or questioned, it means the victim's investment and thus his intelligence is questioned. No one can accept that, not even to themselves.
เมื่อคู่ต่อสู้ถูกท้าทายหรือตั้งคำถาม นั่นหมายถึงเงินลงทุนของเหยื่อ
รวมทั้งถูกถามว่าโง่ไหม ไม่มีใครรับได้ แม้แต่กับตัวเอง
You think you're smart, and you are, just not as smart as you think you are.
นายคิดว่านายฉลาด ก็ใช่ แต่ว่าไม่ได้ฉลาดเท่าที่นายคิดหรอก
ความโลภเคืองูพิษ ที่ไม่อาจหลงกล
The greatest con that he ever pulled was making you believe that he is you.
เล่ห์เหลี่ยมที่แยบยลที่สุดของเขา คือทำให้นายเชื่อว่าเขาก็คือตัวนาย
Revolver Quotes
คำคมจากหนัง Revolver เกมปล้นโกง
แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ
ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น