Real Steel ศึกหุ่นเหล็กกำปั้นถล่มปฐพี

คำคม คำคมหนัง คำพูดหนัง คำคมภาษาอังกฤษ คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์โดย moviespresent.blogspot.com

ใจที่แกร่งย่อมแข็งกว่าเหล็กกล้า

(คำพูดนี้ไม่มีในหนังนะครับ เป็นคำที่มาจากโปสเตอร์หนัง)

You've been working with those robots for so long, you've become one.

อยู่กับหุ่นยนต์นาน จนจะไร้หัวใจเหมือนหุ่นแล้วนะ

Do you even think about the stuff you do before you do it.

คุณไม่ได้คิดด้วยซ้ำ ก่อนจะทำอะไรลงไป

Don't worry. Your secret's safe with me.

ไม่ต้องห่วง ฉันจะเก็บความลับนายไว้

Win or lose, fight's not over till someone's on the mat.

แพ้ชนะยังไม่รู้ จนกว่าจะมีคนลงไปนอน

You know you're talking to a machine?

รู้ตัวไหม ว่ากำลังคุยกับเครื่องจักรอยู่

You deserve better than me.

เธอควรได้ สิ่งที่ดีกว่าฉัน

I want you to fight for me. That's all I ever wanted.

ผมอยากให้คุณสู้เพื่อผม นั้นคือทั้งหมดที่ผมต้องการ

Something would have been better than nothing.

ทำบางสิ่ง ดีกว่าไม่ทำอะไรเลย

I'm a little slow, but I got it.

ช้าหน่อย แต่ก็เข้าใจแล้ว

If you're up for it, I'm ready to fight.

ถ้าคุณยอมลุยด้วย ฉันพร้อมจะสู้

Your bot won the decision but lost the fight.

หุ่นของคุณชนะคะแนน แต่แพ้การชก

Real Steel Quotes

คำคมจากหนัง Real Steel ศึกหุ่นเหล็กกำปั้นถล่มปฐพี

แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ

ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ

Race ต้องกล้าวิ่ง

คำคม คำคมหนัง คำพูดหนัง คำคมภาษาอังกฤษ คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์โดย moviespresent.blogspot.com

Records don't mean shit! You know what matters?

สถิติมันไร้สาระ อะไรที่สำคัญรู้ไหม

Medals. Some kid come out of nowhere, snatch your record from you like that.

เหรียญไง อาจมีเด็กที่ไหนโผล่มาทำลายสถิติของนายก็ได้

But a gold medal, that’s yours for life.

แต่เหรียญทอง มันจะเป็นของนายตลอดไป

You can run, what I wanna know is can you win?

ฉันรู้นายวิ่งได้ แต่ไม่รู้ว่านายจะวิ่งชนะไหม

There a problem coach? You want me to do it again?

มีปัญหาหรือเปล่าโค้ช ให้ผมวิ่งอีกทีไหม

I'm saying politics has no place in sport.

ผมอยากจะบอกว่า การเมืองไม่ควรเข้ามาเกี่ยวกับกีฬา

Every fraction of every second counts, but it's your start that counts the most of all.

ทุกเสี่ยววินาทีของทุกวินาทีมีค่า แต่การออกตัวคือสำคัญที่สุด

I walk in a man's house, I'm not gonna piss on his rug.

ผมเข้าบ้านใคร ก็ไม่อยากจะฉี่รดพรมไว้

But I don't expect him to feed me manure and call it foie gras.

แต่ผมไม่อยากให้เขาเสริฟปุ๋ยคอก แล้วบอกว่าเป็นตับห่าน

When it's all over, everybody goes home. History remembers the winners.

เมื่อทุกอย่างจบลง ทุกคนกลับบ้าน ประวัติศาสตร์จดจำแต่ผู้ชนะ

Whether they bring home medals or not, they'll all have won that chance.

ไม่ว่าพวกเขาจะได้เหรียญกลับมาหรือไม่ การได้ไปถือว่าชนะแล้ว

The moment that gun go off, can't nothing stop me.
Not color, not money, not fear, not even hate.

พอเสียงปืนดัง อะไรก็หยุดผมไม่ได้
ทั้งสีผิว ทั้งเงิน ความกลัว หรือความเกลียด

There ain't no black or white. There's only fast and slow.

ไม่มีขาว ไม่มีดำ มีแต่เร็วกับช้า

For those ten seconds, you are completely free.

ในสิบวินาทีนั้น คุณเป็นอิสระอย่างแท้จริง

I got people looking at me for an example.

มีคนคอยมองดูผมเป็นตัวอย่าง

I ain't gonna tell you what to do, that's why you love me.

ฉันจะไม่บอกเธอหรอกว่าควรทำยังไง เธอถึงได้รักฉันไง

You was put here to run. Don't listen to any of them. Listen to you, you listen to your heart.

เธอมาที่นี่เพื่อวิ่ง อย่าไปฟังคนอื่น ฟังแค่เสียงตัวเอง ฟังเสียงหัวใจเธอเอง

I'm expecting great things. Anything less than a gold, we will consider a disappointment.

เราคาดหวังเหรียญทอง อะไรที่น้อยกว่านั้น ถือว่าเป็นความผิดหวัง

You gonna keep fussing like an old hen, or are you gonna let me get out there and run?

คุณจะเต้นเป็นไก่แก่อย่างนี้ หรือจะปล่อยให้ผมออกไปวิ่ง

Just to make me feel a little better about losing to you.

มันทำให้ฉันแค่รู้สึกดี ที่แพ้ให้กับคนอย่างนาย

Race Quotes

คำคมจากหนัง Race ต้องกล้าวิ่ง

แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ

ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ

Southpaw สังเวียนเดือด

คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์ โดย moviespresent.blogspot.com

"ตราบใดที่ยังมีความหวังโอกาสก็ยังมีเสมอ"

พวกเขาเลี้ยงคุณไว้ในฟองสบู่ คุณคือก้อนเนื้อที่พวกเขาเลี้ยงไว้ แต่พอฟองสบู่แตก 

ทุกคนจะพากันหนีเหมือนแมลงสาบแตกฝูง มีแค่ฉันกับลูกที่คอยอยู่เก็บเศษเนื้อ

"การชกมวยก็เหมือนเกมหมากรุก"

"ทุกอย่างไม่ได้เรียนรู้ในวันเดียว"

ถึงลูกเกลียดนาย นายก็ต้องปล่อยให้เกลียด เพื่อให้เธอรู้สึกดีขึ้นและจะต้องดีขึ้น 

มันไม่เกี่ยวว่านายรู้สึกยังไง

"จงทำให้ความผิดพลาดของเขา ทำลายตัวเขาเอง"

คำคมจากหนังเรื่อง Southpaw สังเวียนเดือด

แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ

ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ

Cinderella Man วีรบุรุษสังเวียนเกียรติยศ

คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์ โดย moviespresent.blogspot.com

"การอยู่ในที่ลำบากไม่ใช่ข้ออ้างให้เราเอาของคนอื่นได้ มันคือการขโมย"

"การสู้สิ่งที่มองไม่เห็น มันปล่าวประโยชน์"

"คุณทำผมผิดสัญญาไม่ได้"

"ไม่ใช่ทุกคนที่จะมีโอกาสแก้ตัว"

คำคมจากหนังเรื่อง Cinderella Man วีรบุรุษสังเวียนเกียรติยศ

แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ

ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ

Million Dollar Baby เวทีแห่งฝัน วันแห่งศักดิ์ศรี

คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์ โดย moviespresent.blogspot.com

"บางครั้งวิธีการออกหมัดเด็ด เราต้องถอยหลัง แต่ถ้าถอยมากไป ก็จะไม่ได้ชกเลย"

"สิ่งสำคัญที่นักมวยทุกคนต้องมีก็คือใจ"

"มวยเป็นเรื่องของความนับถือ ชิงความนับถือให้ตัวเอง ทำให้คู่ต่อสู้สูญเสียมันไป"

"หากสิ่งอัศจรรย์มีจริง มันคือสิ่งอัศจรรย์ในการต่อสู้อยู่บนความอดทน"

"มวยเป็นเรื่องไม่เป็นธรรมชาติ มวยเป็นการกระทำตรงกันข้าม"

"มันคือสิ่งอัศจรรย์ของการเสี่ยงทุกสิ่งเพื่อฝันที่เราเห็นเพียงผู้เดียว"

"บาดแผลบางแผลก็บาดลึก ไม่ว่าเยียวยายังไงเลือดก็ยังรินไหลไม่หยุด"

"ทุกคนต้องเคยแพ้สักครั้งหนึ่ง"

"ถ้าสิ้นเปลืองไปกับสิ่งฟุ่มเฟือยเธอจะไม่เหลืออะไร แต่ถ้ารอนานไปก็หมดเหมือนกัน"

"ฉันต้องต่อสู้เพื่อมาอยู่ในโลกนี้และฉันต้องต่อสู้เพื่อจากไป"

"เธอไม่ได้ขอให้พระเจ้าช่วย เธอขอให้ผมช่วย"

"บางทีเขาอาจจะไม่เหลืออะไรในหัวใจแล้ว"

"ไม่ว่าเขาอยู่แห่งหนไหน คุณควรรู้ว่าเนื้อแท้ เขาเป็นคนยังไง"

คำคมจากหนังเรื่อง Million Dollar Baby เวทีแห่งฝัน วันแห่งศักดิ์ศรี

แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ

ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ

Never Back Down กระชากใจสู้แล้วคว้าใจเธอ

คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์ โดย moviespresent.blogspot.com

"บางครั้งเราก็ต้องเลือกที่จะสู้ เพื่อที่จะไม่ต้องสู้อีก"

"ถ้าอยากเป็นยอดฝีมือ ต้องโค่นยอดฝีมือให้ได้"

"ใครมาเรียนเพื่อมาใช้ในทางที่ผิด อยู่ได้ไม่นาน"

"เราทุกคนมีเรื่องต้องต่อสู้ ไม่ใช่แค่นาย"

"ถ้าจงใจทำร้ายคนอื่นนายจะเจ็บตัว"

"เวลาเดียวที่ผมสงบก็คือตอนอยู่ในยิมและได้ฝึกกับคุณ"

"เดินหนีไป กับยอมแพ้มันต่างกัน"

"นายจะมัวจมอยู่กับอดีตไม่ได้รู้ไหม"

"บางครั้งการต่อสู้หมายถึง เราต้องทำอะไรอย่างหนึ่งที่ไม่อยากทำ"

คำคมจากหนังเรื่อง Never Back Down กระชากใจสู้แล้วคว้าใจเธอ

แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ

ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ