คำคม คำคมหนัง คำพูดหนัง คำคมภาษาอังกฤษ คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์โดย moviespresent.blogspot.com
Yesterday was about Honor, today is about Justice.
เมื่อก่อนลั่นไกเพื่อศักดิ์ครี บัดนี้ลั่นไกเพื่อความยุติธรรม
They're not on anybody's side. We don't have to shoot them.
พวกมันไม่ได้เข้าข้างใคร ไม่ต้องยิงมันหรอก
I don't think you understand. These boys killed my dog.
นายคงไม่เข้าใจ พวกมันฆ่าหมาของฉัน
No one can track you through the water, except a fish.
หนีทางน้ำแกะรอยยาก ยกเว้นจะเป็นปลา
You keep that in mind. The moment you think you got it firgured, you're wrong.
คุณจงจำเอาไว้ เมื่อไหร่ที่คิดว่ารู้ทัน คุณคิดผิด คิดซะใหม่
Normally there isn't any peace to start with.
ก่อนมีสันติ ก็ต้องมียิงกันก่อน
You know what they say is the first thing that a man feels when he shoots a civilian?
คุณรู้ไหมคนที่นั่นรู้สึกยังไงเวลายิงคนบริสุทธิ์
The recoil of the rifle?
รู้สึกเหมือนถูกปืนถีบใช่ไหม
Slow is smooth, smooth is fast.
ยิ่งช้ายิ่งเนียน ยิ่งเนียนยิ่งเร็ว
Velocity corrections are easy,but an angle change,that becomes a trig problem.
การดูลมไม่ยาก แต่การเปลี่ยนมุมยิงตามไม่ง่าย
There's always a confused soul that thinks that one man can make a difference.
And you have to kill him to convince him otherwise. That's the hassle with democracy.
มักมีพวกคนงมงายที่เชื่อว่า คนๆ เดียวจะสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้
เราเลยต้องเก็บมันเพื่อสั่งสอนว่ามันคิดผิด ไม่งั้นมันจะขัดกับหลักประชาธิปไตย
This is a man with a history of duty and patriotism.Not as punch lines, but as core beliefs.
นี่คือคนที่ทุ่มเทเพื่อประเทศชาติ ไม่ใช่แค่คุย แต่ทำด้วยหัวใจ
But at the end of the day,when all the dust settles.
You can't hide from the truth,you son of a bitch.
สักวันเมื่อฝุ่นหายตลบ เมื่อน้ำลด ตอเน่าๆก็จะผุด
Lying wasn't going to hold you.
คำโกหกดึงนายไว้ไม่ได้
Once you've been a wolf, it's hard to be staked down like a goat.
คนเคยล่าแบบหมาป่า จะให้มาอยู่แบบแพะ คงลำบาก
I didn't start it, but be sure as hell I mean to see it through.
ฉันไม่ได้เป็นคนเริ่ม แต่จะขอเป็นคนจบมันเอง
Shooter Quotes
คำคมจากหนัง Shooter คนระห่ำปืนเดือด
แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ
ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น