Captain America Civil War ศึกฮีโร่ระห่ำโลก

คำคม คำคมหนัง คำพูดหนัง คำคมภาษาอังกฤษ คำคมจากหนัง คำคมหนังดัง คำคมภาพยนตร์โดย moviespresent.blogspot.com

This job we try to save as many people as we can. Sometimes that doesn't mean everybody.
But if we can't find a way to live with that, then next time maybe nobody gets saved.
งานตรงนี้คือการช่วยคนให้ได้มากที่สุด ซึ่งบางทีก็ช่วยไม่ได้ทุกคน
ถ้าไม่เรียนรู้ที่จะยอมรับในข้อนี้ ครั้งหน้าเราอาจจะช่วยไม่ได้สักคน

When you gotta go, you gotta go.
เมื่อถึงคราวตาย ก็ต้องตาย

Victory at the expense of the innocent is no victory at all.
ชัยชนะ ที่สังเวยด้วยชีวิตของผู้บริสุทธิ์ ไม่อาจเรียกได้ว่าเป็น ชัยชนะ

Experience and patience. A man can do anything if he has those.
ประสบการณ์และความอดทน ใครมีสองสิ่งนี้ ก็ทำได้ทุกอย่าง

Our very strength invites challenge. Challenge incites conflict.
And conflict breeds catastrophe. Oversight is not an idea that can be dismissed out of hand.
ความแข็งแกร่งของเราดึงดูดการท้าทาย ความท้าทายก่อความขัดแย้ง
ความขัดแย้งให้กำเนิดหายนะ การปล่อยปละไม่ควรถูกละเลยจากการควบคุม

If we can't accept limitations, we're boundaryless, we're no better than the bad guys.
ถ้าเราไม่ยอมมีกรอบ ไม่ยอมรับกฎกติกา เราก็ไม่ได้ดีไปกว่าพวกวายร้าย

We are if we're not taking responsibility for our actions.
พวกเราทุกคนรับผิดชอบ ในผลของการกระทำเสมอ

We may not be perfect but the safest hands are still our own.
ถึงแม้เราจะไม่ดีพร้อม แต่ดีเลวยังไง เราก็ควรเลือกเอง

It's the path of least resistance, doesn't mean it's the wrong path.
การเลือกเส้นทางที่วิบากน้อยที่สุด ไม่ได้แปลว่ามันเป็นการเลือกเส้นทางที่ผิด

Staying together is more important than how we stay together.
อยู่ที่ไหน ก็ไม่สำคัญเท่าอยู่ด้วยกัน

Death is not the end.
ความตาย ไม่ใช่จุดจบ

I wish to understand it. The more I do the less it controls me.
ยิ่งเข้าใจ ยิ่งหลุดพ้นจากการครอบนำ

For people to see you, as I do.
ผมอยากให้โลกเห็นคุณ แบบที่ผมเห็น

If I see a situation pointed south. I can't ignore it. Sometimes I wish I could.
ถ้าเห็นอะไรจะเป็นปัญหา ฉันจะไม่มองข้าม ทั้งที่บางทีก็อยากมองข้าม

When you can do the things that I can, but you don't.
And then the bad things happen. They happen because of you.
ถ้าคุณทำอย่างที่ผมทำได้ แต่คุณไม่ทำ
แล้วปล่อยให้เรื่องร้ายๆเกิดขึ้น มันก็เกิดขึ้นเพราะคุณ

You wanna mope, you can go to high school. You wanna make amends, you get off your ass.
อยากดราม่าก็ไปศาลาคนเศร้า หรืออยากแก้ตัวใหม่ก็สะบัดตูดลุกขึ้นมา

First time for everything.
ทุกอย่างมีครั้งแรกเสมอ

An empire toppled by its enemies can rise again.
But one which crumbles from within? That's dead forever.
จักรวรรดิที่พ่ายต่อศัตรูยังกลับมารุ่งเรื่องได้อีก
แต่ถ้าหากแตกร้าวจากข้างใน คือล่มสลายตลอดกาล

Vengeance has consumed you. I'm done letting it consume me.
ความเคียดแค้นกัดกินใจนาย ต้องไม่ยอมให้มันกัดกินใจฉันอีก

I can do this all day.
อย่างนี้ทั้งวันยังได้

That shield doesn't belong to you. You don't deserve it. My father made that shield.
โล่ห์นั่นมันไม่ใช่ของนาย นายไม่คู่ควร เพราะพ่อฉันเป็นคนสร้างมัน

Captain America Civil War Quotes

คำคมจากหนัง Captain America Civil War ศึกฮีโร่ระห่ำโลก

แนะนำคำคม ประโยคเด็ดๆ เพิ่มเติมหรือพูดคุยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้กันได้ครับ

ฝากกด share ให้ด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆ ท่านที่เข้ามาเยี่ยมชมครับ